Termos Musicais – W

Wa-wa, wah-wah (yá-yá) – uma técnica de performance de jazz (o trompete de instrumentos de sopro às vezes é coberto, então aberto por uma mão ou uma surdina)
Wa-wa-mudo (eng. wá-yá-mute) – brincar com um
wagnertuba copo mudo (alemão vágnertuba), Waldhorntuba (valdhorntuba) – Wagner tuba
Waldhorn (Wáldhorn alemão) – 1) trompa; 2) trompa natural; 3) chifre de caça
Baixo ambulante (eng. walkin bass) – uma linha de baixo ritmicamente uniforme movendo-se em segundos ou arpejos; literalmente, indo para o baixo (jazz, termo)
Valsa (Inglês wóls), Walzer (Walzer alemão) –
Varinha valsa (wónd em inglês) – batuta do maestro; igual a banana
Warble (Inglês wóbl) – trinado
Quente (quente alemão), mit Calor (mit verme) - quente, macio
Tábua de lavar (Inglês wóshbood) – instrumento rítmico (percussão) dos conjuntos de jazz norte-americanos; literalmente, uma tábua de lavar
Wasserklappen (alemão Vásserklappen) - uma válvula para remover a água
Wechseldominante (alemão Wexeldominante) - dominante para dominante
Wechselgesang (Wexelgesang alemão) - canto antifonal
Interruptor (Alemão Wexeln) – mudança; Bogen Wechseln (bogen wexeln) – mudar o arco
Nota de Wechsel (alemão wexelnote), Wechselton (wexelton) – cambiata
Maneira(veg alemão) – embora, remova; Dämpfer weg (dempfer weg) – remover
os mudos Wehmütig (Alemão vemyutih) - triste, triste
macio (Weich alemão) - suave, gentil
Weich gesungen (alemão Weich Gesungen) – suave e melodioso
caminho (Alemão váyze) - melodia, canto
Weite Lage (Alemão wite lage) – um amplo arranjo [vozes]
pouco (Wenih alemão) - um pouco, pouco
Menos (Weniger) – menos, menos
Werk (Werk alemão) - composição, trabalho
jazz da costa oeste (English West kóust jazz) – uma das áreas da arte do jazz dos anos 50; literalmente, West Coast Jazz (EUA)
Chicote(chicote inglês) – 1) flagelo, chicote (instrumento de percussão); 2) um glissando curto, uma “entrada” aguda no som (jazz, termo)
Inteiro (Inglês hóul) - todo, inteiro
Inteiro arco (hol bou) – [brincar] com todo o arco
Widerrufungszeichen (alemão viderrufungszeichen) – bekar; literalmente, o sinal do cancelamento de
dedicação (Alemão Widmung) – dedicatória
Wie (Alemão Vi) - como
Wie aus der Feme, aber deutlich hörbar (Alemão vi áus der ferne, áber deutlich herbar) – como se à distância, mas claramente [Berg. “Wozeck”]
Wie eine Vogelstimme (via aine fógelshtimme) – como o canto dos pássaros [Mahler. Sinfonia nº 2]
Wie ein Hauch (Alemão Wie Ein Hauch) – como uma respiração
wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – como um sussurro, farfalhar [Mahler. Sinfonia nº 8]
Wie ein Kondukt (conduta vi ain alemão) - na natureza da procissão fúnebre [Mahler]
Wie früher (Alemão vi freuer) - como antes
Wie gepeitscht (Alemão vi gepáycht) - como se com um golpe de chicote [Maler. Sinfonia nº 6]
Wie im Anfang (Alemão: eu im ánfang) - como no início de
Wie em Naturlaut (Alemão: Wie ain Naturlaut) – como o som da natureza [Mahler]
Wie möglich ( alemão : Wie Möglich ) - tanto quanto
possível . vi náhkhorhand) – como se estivesse escutando
Como vai (Alemão vi forher), Wie vorhin (vi forhin) – como antes
Wie wütend dreinfahren(Alemão wi utend drenar) - como se estivesse correndo furiosamente em [Mahler. Sinfonia nº 6]
Wie zuletzt (Alemão vi zuletzt) ​​​​- execute como antes
Wie zu Anfang (Alemão vi zu ánfang) - como no início
de Wieder (Vider alemão) - novamente
Wieder breiter werden (alemão vider breiter verden) - novamente em expansão
Wieder früheres Zeitmaß (alemão Wieder Fryueres Tsáytmas), wieder Tempo (Wider Tempo) – novamente no mesmo ritmo
Wieder lebhafter (alemão Wieder Lobhafter) – novamente mais animado
Wieder Schneller (Wieder Schneller) – novamente mais cedo
Wiederhall (alemão Wiederhal) ) – eco, eco
repetição (Alemão Wiederholen) – repita
Repetição(Alemão Wiederhólung) – repetição de
Wiederholungszeichen (Alemão Wiederholungszeichen) – um sinal de repetição
Wiegend (alemão Wiegend) – balançar, embalar
Wiegenlied (Alemão Vigenlid) – canção de ninar
Viena Walzer (Alemão Wiener Walzer) – valsa vienense (rápida)
Selvagem (alemão selvagem) - descontroladamente, violentamente, furiosamente
Vento (eng. wind) - instrumento de sopro
banda de vento (banda de sopro) - banda de metais
Instrumento de sopro (instrumento de sopro) - instrumento de sopro
Windlade (windlade alemão) – windlada (câmara de distribuição de ar no órgão)
Máquina de Vento (alemão windmashine) - um instrumento que imita o barulho de
o vento Wirbel(Alemão virbel) – 1) cravelha para instrumentos de corda; 2) tambor fracionário; 3) tremolo nos tímpanos
Wirbelkasten (virbelkasten) - uma caixa de pinos para instrumentos de arco
Wirbeltrommel (Alemão: wirbeltrommel) – cilíndrico. (francês) tambor
Com o  (eng. whiz) - com
Com sentimento (coruja bruxa) – com um sentimento
Com mudo (eng. whiz mudo), com cordas silenciadas (cordas mudo wiz) – com mudo
Sem mudo (eng. whizout mudo) – sem mudo
Com a ponta pesada de uma baqueta na ponta (eng. wize de heavy end ov e drum stick on di edge) – com a ponta pesada da baqueta do tambor [hit] ao longo da borda [címbalos]
Com a ponta grossa da baqueta lateral(eng. uyz de tick and ov de side drum stick) – com a ponta grossa da baqueta desde pequena. tambor (indicação para artistas em um prato) [Bartok. Concerto para orquestra]
Wohlklingend (Alemão Völklingend) - eufônico, consoante
Woh Item para iertes Klavier (cravo alemão voltemperirtes) - cravo bem temperado
Womöglich (Alemão vomeglich) – se possível
Bloco de madeira (Inglês uudblok) – caixa de madeira (instrumentos de percussão)
instrumentos de sopro de madeira (eng. uudin instrumentos de sopro), madeiras (uuds), sopros (uuduindz) – instrumentos de sopro
paus de madeira (eng. uud sticks) – madeira, baquetas (para instrumentos de percussão)
Atividades:(semana inglesa) – trabalho, composição
canção de trabalho (Inglês wek son) - trabalho, música de trabalho
Palavra (valor alemão) - a palavra
palavras (Vórte) – palavras, texto
Wuchtig (Alemão Vuhtih) – difícil
Wut (Alemão. wut) – raiva; mit wut (com o que), wutend (wutend) - furiosamente
altura nieokreslona (polonês agudo não batizado) – altura indefinida [som] [Penderetskiy]