Vladimir Dashkevich – Bem, claro – este é Bumbarash!

O artigo é dedicado ao compositor Vladimir Dashkevich e sua maravilhosa música para o filme “Bumbarash”. Foi feita uma tentativa interessante e inusitada de comparar a música do filme com a vida e obra do compositor.

O gênero cinematográfico permite construir ou conectar/editar eventos diversos e distantes. Mas isso também deveria se aplicar aos fenômenos “quase cinematográficos”. Vale a pena conferir essa ideia, principalmente porque existem músicas para filmes escritas não só com talento, mas até com gênio. E não há exagero nisso.

Falaremos sobre o filme “Bumbarash” (dir. N. Rasheev e A. Naroditsky) com música do compositor Vladimir Dashkevich. Aqueles que estão familiarizados com a música de Dashkevich certamente concordarão que este é um fenômeno musical extraordinário.

Vale lembrar também que o compositor compôs músicas para a famosa série sobre Sherlock Holmes e Dr. Watson, e para o filme “Heart of a Dog” (baseado em M. Bulgakov). O tema do filme “A Drop in the Sea” tornou-se o tema do famoso programa infantil de TV “Visiting a Fairy Tale”, e a música de “Winter Cherry” também é imediatamente reconhecível. E isso é tudo – Vladimir Dashkevich.

Sobre mim, mas através da música do cinema

E a música de Dashkevich para o filme “Bumbarash” permite fazer o seguinte truque: através de números musicais, encontrar comparações, paralelos e correspondências com a vida e acontecimentos musicais e fatos relacionados ao compositor.

Não vamos falar sobre uma coincidência literal e cem por cento, mas há algo. E, claro, não podemos deixar de falar de Valery Zolotukhin, cujas habilidades vocais e de atuação coincidiram surpreendentemente com as canções de Vladimir Dashkevich baseadas nos poemas de Yuli Kim.

A canção “The Horses Are Walking” é geralmente o leitmotiv de todo o filme e, mais amplamente, do destino do compositor. Porque tanto Bumbarash quanto Dashkevich tiveram muitas “margens íngremes” em suas vidas.

Você pode ouvir a música “A Crane Flies in the Sky” de Lyovka e relembrar o difícil e tortuoso caminho de Dashkevich até a música. Recebeu pela primeira vez um diploma em engenharia química, e apenas o 2º ensino superior em música fez dele um “verdadeiro” compositor.

Que “Crane” seja uma reminiscência da guerra civil, mas a frase “E meu filho teve, oh, uma longa jornada…” - trata-se definitivamente da juventude de Volodya Dashkevich, de seus estudos e “perambulações” com seus pais ao longo do vasto país. As linhas “Onde estive… e à procura de uma resposta” irão lembrá-lo que Dashkevich, depois de Moscovo, onde nasceu, teve que visitar Transbaikalia (Irkutsk), o Extremo Norte (Vorkuta) e a Ásia Central (Ashgabat). Mesmo assim, o retorno a Moscou aconteceu.

 Por que o destino é assim?

O fato é que Vladimir Dashkevich é de origem nobre, e seu pai, sendo um homem verdadeiramente educado, um nobre e um patriota russo, juntou-se aos bolcheviques depois de 1917. Mas a família Dashkevich passou por muitas provações na vida.

Portanto, é bastante natural que o futuro compositor recebesse conhecimentos práticos de geografia, além do russo, falasse mais 4 línguas, recebesse uma educação digna e fosse uma pessoa verdadeiramente educada e um patriota de seu país.

E nos anos 40-50. do século passado, essas pessoas passaram por momentos difíceis; mas, curiosamente, tendo preservado o respeito e o amor na cultura russa, Dashkevich não cai na nostalgia e na saudade do passado, mas o percebe com ternura e uma certa dose de ironia e humor.

De qualquer forma, estes números musicais do filme “Bumbarash” podem dizer exatamente isto:

• “Posições Russas” – memórias de bonecas do passado;
• O romance de Sophia “Em um vestido branco…”;
• cantora Sophia (instrumental);
• a morte de Sophia – tal música não pode ser escrita sem o conhecimento das tradições do passado.

E a música a seguir lhe dirá que Dashkevich conhece bem e está familiarizado com as tradições musicais da nova Rússia pós-revolucionária e pós-guerra:

• “sofrimento da aldeia”;
• “Quadrilha de aldeia judaica”;
• “Marcha da Quarta Companhia.”
•  

• Aqui você pode refletir e tirar as seguintes conclusões. O filme “Bumbarash” é baseado nas primeiras obras do escritor Arkady Gaidar. Também ocorreram acontecimentos trágicos na vida de Gaidar, mas nós o percebemos, antes de tudo, como um escritor infantil brilhante e gentil. Muitos de seus heróis são descritos exatamente dessa maneira, e Bumbarash também.
• Esta atitude perante a vida como um feriado brilhante, alegre e sublime é totalmente inerente ao compositor Vladimir Dashkevich.
• E acontecimentos tristes e trágicos, tanto na música de Gaidar quanto na música de Dashkevich, são frequentemente dissolvidos e imersos em uma atmosfera de tristeza sublime e brilhante, humor cotidiano e algum distanciamento da tragédia.
• Portanto, ainda é difícil chamar as canções de guerra de “Bumbarash” de totalmente militares, pois sempre contêm uma certa dose de humor elegante e sutil.

E Vladimir Dashkevich, como artista, músico, cidadão de seu país, pessoa culta e amplamente educada, simplesmente faz bem o seu trabalho: compõe músicas brilhantes, escreve trabalhos teóricos sobre música e reflete. Ele joga xadrez (tornou-se candidato a mestre do esporte), encontra-se com os ouvintes e simplesmente vive uma vida plena e agitada.

 Final muito engraçado

Engraçado, porque a avaliação de mais de 50 anos de trabalho do compositor Vladimir Dashkevich se reflete no fato de ele ser apenas um Artista Homenageado da Federação Russa. E traduzido para a linguagem normal soa como: “Sim, existe um tal compositor Vladimir Dashkevich, e ele escreve boa música”.

E Dashkevich já escreveu músicas para mais de 100 filmes e desenhos animados; ele criou sinfonias, óperas, musicais, oratórios e concertos. Seus livros, artigos e reflexões sobre música são sérios e profundos. E tudo isso sugere que o compositor Vladimir Dashkevich é um fenômeno extraordinário na cultura musical russa.

No entanto, outro génio musical soviético – o compositor Isaac Dunaevsky – também foi durante muito tempo apenas um Artista Homenageado da RSFSR.

Mas a história, incluindo a história da música, mais cedo ou mais tarde coloca tudo em seu devido lugar, o que significa que uma verdadeira compreensão do significado do compositor Vladimir Dashkevich já está próxima. Quando o próprio compositor fala sobre o processo criativo e muitas outras coisas, é simplesmente interessante e fascinante.

E nas canções de Bumbarash “Mas eu estava na frente” e principalmente “Estou cansado de lutar”, talvez se reflita outro princípio de vida e criativo de Vladimir Dashkevich: não há necessidade de provar nada, a música que já foi escrita falará por si!

Você só precisa ouvir.

Mais obras coletadas de Vladimir Dashkevich podem ser encontradas no link: https://vk.com/club6363908