portamento, portamento |

Italiano, de portare la voce – para transferir a voz; porto de voz francês

Ao tocar instrumentos de arco, uma maneira de tocar uma melodia deslizando lentamente um dedo ao longo de uma corda de uma posição para outra. Perto de glissando; porém, se a indicação de glissando é dada pelo próprio compositor no texto musical, então o uso de R., via de regra, fica a critério do intérprete. O uso de R. foi determinado principalmente pelo desenvolvimento da execução posicional no violino e a necessidade resultante de obter uma conexão suave de sons na cantilena ao se mover de uma posição para outra. Portanto, o uso de r. está inextricavelmente ligado ao dedilhado, ao pensamento de dedilhado do performer. No 2º andar. XIX, com o desenvolvimento da técnica de tocar virtuosa, aumentando a importância na instr. a música timbre, R., em combinação com o vibrato, começa a desempenhar um papel cada vez mais importante, permitindo ao intérprete diversificar e variar a coloração dos sons. Expressa de forma comum. o jogo R. se torna apenas no século 19, adquirindo um novo significado no performer. prática de E. Isai e especialmente F. Kreisler. Este último foi usado em combinação com vibrato intenso, decomp. tipo de acentos do arco e a recepção do portato uma ampla e variada gama de tons de R. Em contraste com o clássico. R., cujo significado foi reduzido apenas a uma conexão suave de sons, na performance moderna, R. tornou-se um dos mais importantes meios de interpretação artística.

O seguinte é praticamente possível. tipos de R.:

No primeiro caso, o slide é feito com um dedo que tira o som inicial, e o subsequente, mais alto, é feito com outro dedo; na segunda, o deslizamento é feito principalmente com um dedo que tira um som agudo; na terceira, o deslizamento e a extração dos sons iniciais e subsequentes são realizados com o mesmo dedo. Nas artes. sobre a possibilidade de usar diff. formas de executar R. é inteiramente determinada pela interpretação desta música. trecho, frases musicais e o gosto individual do intérprete, pois cada um dos métodos acima de executar R. confere uma coloração especial ao som. Portanto, usando um método ou outro, o performer pode dar decomp. o tom do som da mesma música. frase. Uso injustificado de wok. e instr. R. leva a maneirismos de desempenho.

Referências: Yampolsky I., Fundamentos do dedilhado do violino, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolsky