Felicia Blumenthal (Felicia Blumenthal) |

Felicja Blumental

Esta mulher modesta, de aparência antiquada e agora bastante idosa não procurou competir no palco do concerto não apenas com os principais pianistas ou “estrelas” em ascensão, mas também com seus colegas rivais. Ou porque seu destino artístico foi difícil no início, ou ela percebeu que não tinha habilidades virtuosas suficientes e uma personalidade forte para isso. De qualquer forma, ela, natural da Polônia e aluna do Conservatório de Varsóvia do pré-guerra, ficou conhecida na Europa apenas em meados dos anos 50, e até hoje seu nome ainda não está incluído em dicionários biográficos musicais e livros de referência. É verdade que foi preservado na lista de participantes do Terceiro Concurso Internacional Chopin, mas não na lista de laureados.

Entretanto, esse nome merece atenção, pois pertence a um artista que assumiu a nobre missão de reviver a velha música clássica e romântica que não era executada há séculos, além de auxiliar autores modernos que buscam meios de chegar aos ouvintes .

Blumenthal deu seus primeiros shows na Polônia e no exterior pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Em 1942, ela conseguiu escapar da Europa ocupada pelos nazistas para a América do Sul. Ela acabou se tornando cidadã brasileira, começou a ensinar e dar concertos e fez amizade com muitos compositores brasileiros. Entre eles estava Heitor Vila Lobos, que dedicou seu último, Quinto Concerto para Piano (1954) ao pianista. Foi nesses anos que foram determinados os principais rumos da atividade criativa do artista.

Desde então, Felicia Blumenthal deu centenas de shows na América do Sul, gravou dezenas de obras, quase ou completamente desconhecidas dos ouvintes. Mesmo uma lista de suas descobertas ocuparia muito espaço. Entre eles estão os concertos de Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, o Brilliant Rondo de Hummel sobre temas russos… Isso é só dos “velhos”. E junto com isso – Concerto de Arensky, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, “Wedding Cake” de Saint-Saens, “Fantastic Concerto” e “Spanish Rhapsody” de Albeniz, Concerto e “Polish Fantasy” de Paderewski, Concertino no estilo clássico e danças romenas de D. Lipatti, concerto brasileiro de M. Tovaris… Mencionamos apenas as composições para piano e orquestra…

Em 1955, Felicia Blumenthal, pela primeira vez após uma longa pausa, apresentou-se na Europa e desde então voltou repetidamente ao velho continente, tocando nos melhores salões e com as melhores orquestras. Em uma de suas visitas à Tchecoslováquia, ela gravou com as orquestras de Brno e Praga um disco interessante contendo obras esquecidas de Beethoven (para o 200º aniversário do grande compositor). O Concerto para Piano em Mi bemol maior (op. 1784), a edição para piano do concerto para violino, o concerto inacabado em Ré maior, o Romance Cantabile para piano, instrumentos de sopro e cordas foram gravados aqui. Esta entrada é um documento de inegável valor histórico.

É claro que no vasto repertório de Blumenthal há muitas obras tradicionais dos clássicos. É verdade que nesta área, é claro, ela é inferior a artistas conhecidos. Mas seria errado pensar que seu jogo é desprovido do necessário profissionalismo e charme artístico. “Felicia Blumenthal”, enfatiza a conceituada revista da Alemanha Ocidental Phonoforum, “é uma boa pianista que apresenta composições desconhecidas com certeza técnica e pureza de forma. O fato de ela tocar exatamente eles só a faz apreciá-la ainda mais.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990