Alexander Iosifovich Baturin |

Alexandre Baturin

O local de nascimento de Alexander Iosifovich é a cidade de Oshmyany, perto de Vilnius (Lituânia). A futura cantora veio da família de uma professora rural. Seu pai morreu quando Baturin tinha apenas um ano de idade. Nos braços da mãe, além da pequena Sasha, havia mais três filhos, e a vida da família transcorria em grande necessidade. Em 1911, a família Baturin mudou-se para Odessa, onde alguns anos depois o futuro cantor ingressou em cursos de mecânica de automóveis. Para ajudar sua mãe, ele começa a trabalhar em uma garagem e dirige carros aos quinze anos. Atrapalhou-se com o motor, o jovem motorista adorava cantar. Um dia, ele notou que os colegas de trabalho se reuniram ao seu redor, ouvindo com admiração sua bela voz jovem. Por insistência de amigos, Alexander Iosifovich se apresenta em uma noite amadora em sua garagem. O sucesso foi tão significativo que na noite seguinte foram convidados cantores profissionais, que elogiaram AI Baturin. Do sindicato dos transportadores, a futura cantora recebe encaminhamento para estudar no Conservatório de Petrogrado.

Depois de ouvir o canto de Baturin, Alexander Konstantinovich Glazunov, então reitor do conservatório, deu a seguinte conclusão: “Baturin tem uma beleza notável, força e volume de voz de timbre quente e rico …” Após os exames de admissão, o cantor é admitido na classe do professor I. Tartakov. Baturin estudou bem naquela época e até ganhou uma bolsa de estudos para eles. Borodin. Em 1924, Baturin formou-se com louvor no Conservatório de Petrogrado. No exame final, AK Glazunov anota: “Excelente voz de belo timbre, forte e suculento. Brilhantemente talentoso. Dicção clara. Declamação plástica. 5+ (cinco mais). O Comissário do Povo para a Educação, tendo-se familiarizado com esta avaliação do famoso compositor, envia a jovem cantora a Roma para aperfeiçoamento. Lá, Alexander Iosifovich ingressou na Academia de Música Santa Cecilia, onde estudou sob a orientação do famoso Mattia Battistini. No La Scala de Milão, a jovem cantora canta os papéis de Don Basilio e Philip II em Don Carlos, e depois atua nas óperas Bastien e Bastienne de Mozart e Gluck's Knees. Baturin também visitou outras cidades italianas, participando da execução do Requiem de Verdi (Palermo), apresentando-se em concertos sinfônicos. Depois de se formar na Academia de Roma, o cantor faz uma turnê pela Europa, visita a França, Bélgica e Alemanha, e depois retorna à sua terra natal e em 1927 inscreveu-se como solista no Teatro Bolshoi.

Sua primeira apresentação em Moscou foi como Melnik (Sereia). Desde então, Alexander Iosifovich desempenhou muitos papéis no palco do Bolshoi. Ele canta as partes do baixo e do barítono, porque o alcance de sua voz é extraordinariamente amplo e permite que ele lide com as partes do Príncipe Igor e Gremin, Escamillo e Ruslan, Demon e Mefistófeles. Uma gama tão ampla foi resultado do trabalho árduo do cantor na produção de sua voz. É claro que a excelente escola vocal que Baturin passou, a habilidade que adquiriu para usar vários registros de voz e o estudo das técnicas da ciência do som também influenciaram. A cantora trabalha intensamente nas imagens dos clássicos da ópera russa. Ouvintes e críticos notam especialmente as imagens criadas pelo artista de Pimen em Boris Godunov, Dosifei em Khovanshchina, Tomsky em The Queen of Spades.

Com um sentimento caloroso, Alexander Iosifovich lembrou NS Golovanov, sob cuja liderança preparou os papéis do Príncipe Igor, Pimen, Ruslan e Tomsky. O alcance criativo do cantor foi ampliado por seu conhecimento do folclore russo. AI Baturin cantou com emoção canções folclóricas russas. Como notaram os críticos daqueles anos: “Ei, vamos descer” e “Ao longo do Piterskaya” são especialmente bem-sucedidos …” Durante a Grande Guerra Patriótica, quando o Teatro Bolshoi foi evacuado em Kuibyshev (Samara), uma produção da ópera de J. Rossini “Guilherme Tell”. Alexander Iosifovich, que interpretou o papel-título, falou sobre esta obra da seguinte forma: “Eu queria criar uma imagem vívida de um lutador corajoso contra os opressores de seu povo, defendendo fanaticamente sua pátria. Estudei muito o material, tentei sentir o espírito da época para desenhar uma verdadeira imagem realista de um nobre herói popular. Claro, o trabalho cuidadoso deu frutos.

Baturin deu muita atenção para trabalhar em um extenso repertório de câmara. Com entusiasmo, a cantora interpretou as obras de compositores modernos. Ele se tornou o primeiro intérprete de seis romances dedicados a ele por DD Shostakovich. AI Baturin também participou de concertos sinfônicos. Entre os sucessos do cantor, os contemporâneos atribuíram sua performance de partes solo na Nona Sinfonia de Beethoven e na sinfonia-cantata de Shaporin “On the Kulikovo Field”. Alexander Iosifovich também estrelou três filmes: "A Simple Case", "Concert Waltz" e "Earth".

Após a guerra, AI Baturin deu aulas de canto solo no Conservatório de Moscou (N. Gyaurov estava entre seus alunos). Preparou ainda o trabalho científico e metodológico “A Escola do Canto”, no qual procurou sistematizar a sua rica experiência e dar uma descrição pormenorizada dos métodos de ensino do canto. Com sua participação, foi criado um filme especial, no qual são amplamente abordadas as questões da teoria e prática vocal. Por muito tempo no Teatro Bolshoi, Baturin trabalhou como professor consultor.

Discografia de AI Baturin:

1. A Rainha de Espadas, a primeira gravação completa da ópera em 1937, o papel de Tomsky, coro e orquestra do Teatro Bolshoi, maestro – SA Samosud, em conjunto com K. Derzhinskaya, N. Khanaev, N. Obukhova, P. Selivanov, F. Petrova e outros. (Atualmente esta gravação foi lançada no exterior em CD)

2. A Rainha de Espadas, a segunda gravação completa da ópera, 1939, parte de Tomsky, coro e orquestra do Teatro Bolshoi, maestro – SA Samosud, em conjunto com K. Derzhinskaya, N. Khanaev, M. Maksakova, P. Nortsov, B. Zlatogorova e etc. (Esta gravação também foi lançada no exterior em CD)

3. “Iolanta”, a primeira gravação completa da ópera de 1940, parte do doutor Ebn-Khakiya, coro e orquestra do Teatro Bolshoi, maestro – SA Samosud, em conjunto com G. Zhukovskaya, A. Bolshakov, P. Nortsov , B. Bugaisky, V . Levina e outros. (A última vez que esta gravação foi lançada pela gravadora Melodiya foi em 1983)

4. “Príncipe Igor”, primeira gravação completa de 1941, parte do Príncipe Igor, coro e orquestra da Ópera Estatal, maestro – A. Sh. Melik-Pashaev, em conjunto com S. Panovoy, N. Obukhovoi, I. Kozlovsky, M. Mikhailov, A. Pirogov e outros. (Atualmente esta gravação foi relançada em CD na Rússia e no exterior)

5. “Alexander Baturin canta” (disco de gramofone da empresa Melodiya). Árias das óperas “Príncipe Igor”, “Iolanta”, “A Rainha de Espadas” (fragmentos de gravações completas dessas óperas), arioso de Kochubey (“Mazeppa”), dísticos de Escamillo (“Carmen”), dísticos de Mefistófeles (“ Faust”), “Batalha de campo” de Gurilev, “Flea” de Mussorgsky, duas canções folclóricas russas: “Ah, Nastasya”, “Along the Piterskaya”.