Ação de Graças (José Carreras) |

José Carreras

“Ele é definitivamente um gênio. Uma combinação rara – voz, musicalidade, integridade, diligência e beleza estonteante. E ele conseguiu tudo. Estou feliz por ter sido o primeiro a notar este diamante e ajudar o mundo a vê-lo”, diz Montserrat Caballe.

“Somos compatriotas, entendo que ele é muito mais espanhol do que eu. Talvez isso se deva ao fato de que ele cresceu em Barcelona e eu cresci no México. Ou talvez ele simplesmente nunca reprima seu temperamento por causa da escola de bel canto … De qualquer forma, compartilhamos perfeitamente o título de “Símbolo Nacional da Espanha” entre nós, embora eu saiba muito bem que pertence a ele mais do que a mim, ”Plácido acredita Domingo.

“Cantora incrível. Um excelente parceiro. Um homem magnífico ”, ecoa Katya Ricciarelli.

José Carreras nasceu em 5 de dezembro de 1946. A irmã mais velha de José, Maria Antonia Carreras-Coll, diz: “Ele era um menino incrivelmente quieto, calmo e inteligente. Ele tinha um traço que logo chamava a atenção: um olhar muito atento e sério, o que, veja bem, é bastante raro em uma criança. A música teve um efeito incrível sobre ele: ele ficou em silêncio e completamente transformado, deixou de ser uma moleca comum de olhos pretos. Ele não apenas ouvia música, mas parecia estar tentando penetrar em sua própria essência.

José começou a cantar cedo. Acabou por ter um agudo sonoro transparente, que lembra um pouco a voz de Robertino Loretti. José desenvolveu um amor especial pela ópera depois de assistir ao filme O Grande Caruso com Mario Lanza no papel-título.

No entanto, a família Carreras, rica e respeitável, não preparou José para um futuro artístico. Ele trabalha há algum tempo para sua empresa-mãe de cosméticos, entregando cestas de mercadorias em Barcelona de bicicleta. Ao mesmo tempo estudando na universidade; o tempo livre é dividido entre o estádio e as meninas.

Naquela época, seus agudos sonoros haviam se transformado em um tenor igualmente belo, mas o sonho continuava o mesmo - o palco da ópera. “Se você perguntar a José a que ele dedicaria sua vida se tivesse que começar tudo de novo, não tenho dúvidas de que ele responderia: “Cantando”. E dificilmente teria parado com as dificuldades que teria de superar novamente, as mágoas e os nervos associados a este campo. Ele não considera sua voz a mais bonita e não se envolve em narcisismo. Ele apenas entende bem que Deus lhe deu um talento pelo qual ele é responsável. Talento é felicidade, mas também uma responsabilidade enorme”, afirma Maria Antonia Carreras-Coll.

“A ascensão de Carreras ao topo do Olimpo operístico é comparada por muitos a um milagre”, escreve A. Yaroslavtseva. – Mas ele, como qualquer Cinderela, precisava de uma fada. E ela, como em um conto de fadas, apareceu para ele quase ela mesma. Agora é difícil dizer o que atraiu a atenção do grande Montserrat Caballe em primeiro lugar - uma aparência aristocrática de beleza impressionante ou uma coloração de voz incrível. Mas seja como for, ela assumiu o corte dessa pedra preciosa, e o resultado, ao contrário das promessas publicitárias, realmente superou todas as expectativas. Apenas algumas vezes em sua vida, José Carreras apareceu em um pequeno papel. Foi Mary Stuart, na qual a própria Caballe cantou o papel-título.

Apenas alguns meses se passaram e os melhores teatros do mundo começaram a se desafiar com a jovem cantora. No entanto, José não tinha pressa em fechar contratos. Ele preserva sua voz e ao mesmo tempo melhora suas habilidades.

Carreras respondeu a todas as ofertas tentadoras: “Ainda não posso fazer muito.” Não sem hesitar, ele aceitou a oferta de Caballe para se apresentar no La Scala. Mas ele se preocupou em vão - sua estreia foi um triunfo.

“Desde então, Carreras começou a ganhar impulso estelar de forma constante”, observa A. Yaroslavtseva. – Ele mesmo pode escolher papéis, produções, parceiros. Com tanta carga e um estilo de vida não muito saudável, é muito difícil para um jovem cantor, ávido de palco e fama, evitar o perigo de estragar a voz. O repertório de Carreras está crescendo, inclui quase todas as partes do tenor lírico, um grande número de canções napolitanas, espanholas, americanas, baladas, romances. Adicione aqui mais operetas e canções pop. Quantas belas vozes foram apagadas, perderam o brilho, a beleza natural e a elasticidade devido à escolha errada de repertório e atitude descuidada com seu aparato de canto - veja-se pelo menos o triste exemplo do mais brilhante Giuseppe Di Stefano, o cantor que Carreras considerava seu ideal e modelo por muitos anos para imitar.

Mas Carreras, talvez novamente graças ao sábio Montserrat Caballe, que conhece bem todos os perigos que aguardam o vocalista, é econômico e prudente.

Carreras leva uma vida criativa ocupada. Ele se apresenta em todos os principais palcos de ópera do mundo. Seu extenso repertório inclui não apenas óperas de Verdi, Donizetti, Puccini, mas também obras como o oratório Samson de Handel e West Side Story. Carreras executou a última em 1984, e o autor, o compositor Leonard Bernstein, regeu.

Aqui está sua opinião sobre o cantor espanhol: “Cantora incompreensível! Um mestre, como poucos, um enorme talento – e ao mesmo tempo o aluno mais modesto. Nos ensaios, não vejo um bom vocalista mundialmente famoso, mas – você não vai acreditar – uma esponja! Uma verdadeira esponja que absorve com gratidão tudo o que digo e faz o possível para alcançar a nuance mais sutil.

Outro maestro famoso, Herbert von Karajan, também não esconde sua atitude para com Carreras: “Uma voz única. Talvez o tenor mais bonito e apaixonado que já ouvi em minha vida. Seu futuro são as partes líricas e dramáticas, nas quais certamente irá brilhar. Trabalho com ele com muito prazer. Ele é um verdadeiro servo da música.”

A cantora Kiri Te Kanawa faz eco aos dois gênios do século XNUMX: “José me ensinou muito. Ele é um grande parceiro do ponto de vista de que no palco ele está acostumado a dar mais do que exigir de seu parceiro. Ele é um verdadeiro cavaleiro no palco e na vida. Você sabe como os cantores são ciumentos de aplausos, reverências, tudo o que parece ser uma medida de sucesso. Então, eu nunca notei esse ciúme ridículo nele. Ele é um rei e sabe disso muito bem. Mas ele também sabe que qualquer mulher ao seu redor, seja parceira ou figurinista, é uma rainha.”

Tudo correu bem, mas em apenas um dia, Carreras passou de um cantor famoso a uma pessoa que não tem como pagar pelo tratamento. Além disso, o diagnóstico – leucemia – deixava poucas chances de salvação. Ao longo de 1989, a Espanha assistiu ao lento desaparecimento de um artista amado. Além disso, ele tinha um tipo sanguíneo raro e o plasma para transplante teve que ser coletado em todo o país. Mas nada ajudou. Carreras lembra: “Em algum momento, de repente eu não me importava: família, palco, a própria vida … Eu realmente queria que tudo acabasse. Eu não estava apenas com uma doença terminal. Também estou morto de cansaço.

Mas havia um homem que continuou acreditando em sua recuperação. Caballe deixou tudo de lado para ficar perto de Carreras.

E então um milagre aconteceu - as últimas conquistas da medicina deram resultado. O tratamento iniciado em Madrid foi concluído com sucesso nos EUA. A Espanha aceitou com entusiasmo seu retorno.

“Ele voltou”, escreve A. Yaroslavtseva. “Mais magro, mas sem perder a graça natural e a facilidade de movimentos, perdendo parte de seus cabelos luxuosos, mas mantendo e aumentando o charme indiscutível e o charme masculino.

Parece que você pode se acalmar, morar em sua modesta vila a uma hora de carro de Barcelona, ​​​​jogar tênis com seus filhos e desfrutar da felicidade tranquila de uma pessoa que escapou milagrosamente da morte.

Nada como isto. A natureza e o temperamento infatigáveis, que uma de suas muitas paixões chamava de “destrutivo”, novamente o jogam no meio do inferno. Ele, que a leucemia quase arrancou da vida, tem pressa em voltar o mais rápido possível ao abraço hospitaleiro do destino, que sempre o cobriu generosamente de seus dons.

Ainda sem se recuperar de uma doença grave, ele viaja a Moscou para dar um concerto em favor das vítimas do terremoto na Armênia. E logo, em 1990, aconteceu o famoso concerto dos três tenores em Roma, na Copa do Mundo.

Aqui está o que Luciano Pavarotti escreveu em seu livro: “Para nós três, este concerto nas Termas de Caracalla se tornou um dos principais eventos de nossa vida criativa. Sem medo de parecer imodesto, espero que tenha se tornado inesquecível para a maioria dos presentes. Quem assistiu ao concerto pela televisão ouviu José pela primeira vez desde a sua recuperação. Essa performance mostrou que ele voltou à vida não apenas como pessoa, mas também como um grande artista. Realmente estávamos na melhor forma e cantamos com emoção e alegria, o que é raro quando cantamos juntos. E como demos um concerto a favor do José, contentámo-nos com um modesto cachê da noite: foi uma simples recompensa, sem pagamentos residuais nem deduções na venda de cassetes de áudio e vídeo. Não imaginávamos que esse programa de música se tornaria tão popular e que haveria essas gravações de áudio e vídeo. Tudo foi concebido simplesmente como um grande festival de ópera com muitos artistas, como uma homenagem de amor e respeito a um colega doente e recuperado. Normalmente tais apresentações são bem recebidas pelo público, mas têm pouca repercussão no mundo.

Em um esforço para voltar ao palco, Carreras também contou com o apoio de James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal e Leopold Simono.

Caballe pediu em vão a Carreras que cuidasse de si mesmo após sua doença. “É em mim que penso”, respondeu José. “Não se sabe quanto tempo viverei, mas tão pouco foi feito!”

E agora Carreras participa da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Barcelona, ​​​​grava vários discos solo com uma coleção das canções mais românticas do mundo. Ele decide cantar o papel-título na ópera Stiffelio encenada especialmente para ele. Vale dizer que ela é tão complexa que até Mario Del Monaco decidiu cantá-la apenas no final da carreira.

Pessoas que conhecem o cantor o caracterizam como uma pessoa muito polêmica. Combina surpreendentemente isolamento e proximidade com um temperamento violento e grande amor pela vida.

Diz a princesa Caroline de Mônaco: “Ele me parece um tanto reservado, é difícil tirá-lo de sua concha. Ele é meio esnobe, mas tem o direito de ser. Às vezes ele é engraçado, na maioria das vezes ele é infinitamente focado … Mas eu sempre o amo e o aprecio não apenas como um grande cantor, mas também como uma pessoa doce e experiente.

Maria Antonia Carreras-Coll: “José é uma pessoa completamente imprevisível. Combina características tão opostas que às vezes parece incrível. Por exemplo, ele é uma pessoa incrivelmente reservada, tanto que até parece para alguns que ele não tem nenhum sentimento. Na verdade, ele tem o temperamento mais explosivo que já encontrei. E vi muitos deles, porque na Espanha não são nada incomuns.

A bela esposa de Mercedes, que perdoou Caballe e Ricciarelli, e o aparecimento de outros “fãs”, o deixou depois que Carreras se interessou por uma jovem modelo polonesa. No entanto, isso não afetou o amor dos filhos de Alberto e Julia pelo pai. Julia diz isso: “Ele é sábio e alegre. Além disso, ele é o melhor pai do mundo.