Hermann Abendroth |

Herman Abendroth

O caminho criativo de Herman Abendroth passou em grande parte diante dos olhos do público soviético. Ele chegou à URSS pela primeira vez em 1925. A essa altura, o artista de 1903 anos já havia conseguido um lugar firme na coorte de regentes europeus, então tão rica em nomes gloriosos. Atrás dele havia uma excelente escola (ele foi criado em Munique sob a orientação de F. Motl) e uma experiência considerável como maestro. Já em XNUMX, o jovem maestro dirigiu a “Sociedade Orquestral” de Munique e, dois anos depois, tornou-se o maestro da ópera e dos concertos em Lübeck. Depois trabalhou em Essen, Colônia, e depois da Primeira Guerra Mundial, já tendo se tornado professor, dirigiu a Escola de Música de Colônia e assumiu atividades docentes. Suas turnês ocorreram na França, Itália, Dinamarca, Holanda; três vezes ele veio ao nosso país. Um dos críticos soviéticos observou: “O maestro conquistou forte simpatia desde a primeira apresentação. Pode-se afirmar que na pessoa de Abendroth encontramos uma grande personalidade artística… Abendroth é de grande interesse como um excelente técnico e um músico muito talentoso que absorveu as melhores tradições da cultura musical alemã. Essas simpatias foram reforçadas após inúmeros concertos em que o artista apresentou um repertório extenso e variado, incluindo obras de seus compositores favoritos – Handel, Beethoven, Schubert, Bruckner, Wagner, Liszt, Reger, R. Strauss; a execução da Quinta Sinfonia de Tchaikovsky foi recebida de forma especialmente calorosa.

Assim, já nos anos 20, os ouvintes soviéticos apreciavam o talento e a habilidade do maestro. I. Sollertinsky escreveu: “Na habilidade de Abendroth de dominar uma orquestra não há nada de postura, autoencenação deliberada ou convulsões histéricas. Com grandes recursos técnicos, não está nem um pouco inclinado a flertar com o virtuosismo da mão ou do dedo mindinho esquerdo. Com um gesto temperamental e amplo, Abendroth consegue extrair da orquestra uma sonoridade gigantesca sem perder a calma externa. Um novo encontro com Abendroth ocorreu já nos anos cinquenta. Para muitos, esse foi o primeiro contato, pois o público cresceu e mudou. A arte do artista não parou. Desta vez, um mestre sábio em vida e experiência apareceu diante de nós. Isso é natural: por muitos anos Abendrot trabalhou com os melhores conjuntos alemães, dirigiu a ópera e concertos em Weimar, ao mesmo tempo também foi o maestro titular da Orquestra da Rádio de Berlim e percorreu vários países. Falando na URSS em 1951 e 1954, Abendroth novamente cativou o público ao demonstrar os melhores aspectos de seu talento. “Um evento alegre na vida musical de nossa capital”, escreveu D. Shostakovich, “foi a execução de todas as nove sinfonias de Beethoven, a Abertura de Coriolano e o Terceiro Concerto para Piano sob a batuta do notável maestro alemão Hermann Abendroth … G. Abendroth justificou as esperanças dos moscovitas. Mostrou-se um brilhante conhecedor das partituras de Beethoven, um talentoso intérprete das ideias de Beethoven. Na impecável interpretação de G. Abendroth tanto na forma como no conteúdo, as sinfonias de Beethoven soaram com uma profunda paixão dinâmica, tão inerente a toda a obra de Beethoven. Normalmente, quando querem homenagear um maestro, dizem que sua performance da obra soou “de uma maneira nova”. O mérito de Hermann Abendroth reside precisamente no fato de que em sua performance as sinfonias de Beethoven soaram não de uma maneira nova, mas à maneira de Beethoven. Falando sobre os traços característicos da aparência do artista como maestro, seu colega soviético A. Gauk enfatizou “a combinação da capacidade de pensar em grande escala de formas com um desenho extremamente claro, preciso e filigrana dos detalhes da partitura, o desejo de identificar cada instrumento, cada episódio, cada voz, para enfatizar a nitidez rítmica da imagem.”

Todas essas características fizeram de Abendroth um notável intérprete da música de Bach e Mozart, Beethoven e Bruckner; eles também lhe permitiram penetrar nas profundezas das obras de Tchaikovsky, as sinfonias de Shostakovich e Prokofiev, que ocuparam um lugar significativo em seu repertório.

Abendrot até o final de seus dias liderou uma intensa atividade de concertos.

O maestro entregou seu talento como artista e professor para a construção de uma nova cultura da República Democrática Alemã. O governo da RDA o honrou com altos prêmios e o Prêmio Nacional (1949).

Grigoriev LG, Platek Ya. M., 1969